Menu
문헌ë¡
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉24. <부정공>성재처사휘낙모(연성)묘갈명(çœé½‹è™•å£«è«±æ¨‚模(淵性)墓碣銘)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉26. <부정공>겸암공휘정환(연승)í–‰ë¡(謙è´å…¬è«±æ­£ç…¥(淵承)行錄)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ > 22. 22世 >
25. <부정공>묵암공휘기환(ì—°ì² )행장(é»™è´å…¬è«±æ·‡ç…¥(淵徹)行狀)
é»™è´å…¬è«±æ·‡ç…¥è¡Œç‹€ 公諱淇煥字賛明號黙è´ä¸–居順天爲å—中望æ—玉å·åºœé™¢å›è«±å…ƒå‰è¬šå¿ ç»çˆ²ä¸­ç¥–生諱瑜副正我 æœç´¯å¾µä»¥å¤§å®˜çµ‚ä¸èµ·ç”Ÿç¯€åº¦ä½¿è«±å´‡æ–‡è¬šç¯€æ„生敎官諱哲山 端廟丙å­å…­è‡£ä¹‹ç¦çˆ¶èˆ‡å­åŒæ®‰ç¯€é€£ä¸–蔭文科官字撫郡縣至曾祖諱鎭é¾è™Ÿæ¹›è»’廣施æ©ç¾©æœ‰å››é¢æ˜¥é¢¨ä¹‹é Œç¥–諱善浩號述è´è€ƒè«±ç§‰æ–—號龜亭妣全義æŽæ°ç†™ç‡®å¥³æ–‡è²žå…¬éŽ­å„€åŽä¹Ÿ 高宗癸未å二月二å二日生公于龜山第賦性異凡自齠齡能知愛親敬長之é“ä¸èˆ‡ç¾¤å…’éŠæˆ¯ç”žä»¥å世å‰å¤±æ€™æœªåŠé¤Šçˆ²çµ‚身之痛事æ¯å¤«äººæ¥µç›¡èª æ•¬å·¦å³æ‰¿é †ä¸€ç„¡é•å¿¤äº‹å”父如嚴父事無大少必禀命而後行與弟åŠç¾¤å¾žæ˜†å­£å‹æ„›å°¤ç¯¤å°±å¸«è®€æ›¸ä¸ç…©ç¨‹ç£çª®ç ”æ„趣或有未曉處必就師å•é›£ä¸çŸ¥ä¸æŽªå¹´å四五頗有文å常以ä¹å®¹ä¹æ€è‡ªè­¦å…¶èº«è¨€ç¬‘å‹•æ­¢ä¸è‹Ÿä¸å¦„出éŠè¦‹å…©å…’相鬪呼其父æ¯å而辱之公峻責曰父æ¯è‡³å°Šä¸å¯å°ä¹Ÿèžè€…嘆æœå®¶é–“什物通用無間å°ç„¡é›£è‰²ç©èˆŠç”¢æ¥­æ¼¸æ¬¡å‰Šå¼±è€Œè³™å®—æ—æ¤é„‰éš£æŽ¥è³“客之é“å°ç„¡æ¬ ç¯€ä¸€éµå…ˆè¦æ¹›è»’å››é¢æ˜¥é¢¨ä¹‹é Œè‡³ä»Šå¾©æ–°ç„‰æ­²ä¸™å¯…æ¯å¤«äººä»¥éš†è€ä¹‹ç–¾è†³åº¦æ¼¸æ累月呻åŸå§”席ä¸èµ·å…¬å¿ƒç„¦é¢é»‘湯藥煎粥甞糞禱神調養之方無所ä¸è‡³ç«Ÿä»¥å‘½çµ‚公號æ¯æŽ¥é¡”哀號徹天願言ä¾æ­¸è‡ªæ¯èƒ¸é–“有爆竹è²ç¿»ç„¶å›žç”¦ä»¥æ‰‹æ’«èƒŒæ›°æˆ‘死命也æ±æ­»éžå­ä¹Ÿå› å¾©æ®žçµ¶ä¸å¯æ­£æœˆäºŒå五日人皆謂å­èª æ‰€æ„Ÿæ­»æ¯å¾©ç”¦ä¹Ÿå…¶æ“—踊哭泣淚盡繼血絶食四五日既葬餟粥居哀æˆç–¾çŒ¶ä¸è„±é¦–腰經ä¸é€²é…’肉薑桂之類çœå¢“拜哭課晨往來ä¸é¿é¢¨é›¨ä¸‰å¹´ä¸€å¦‚還家則ä¸ç§»éˆä¸‹ç„¡éœ½æ¼ä¹‹æ™‚一至終制而極其誠å­é„‰é»¨åƒšå‹æ„Ÿè³žå…¶å­è¡Œå¾·ç¾©è‡ªé„‰é“褒薦之文åŠå…¶ç¥­ä¹Ÿæ²æµ´é½‹æˆ’æ€å…¶æ‰€å—œå¿…供雉腊而親自檢飭於烹飪之節以致其如在之誠其燕居也以庸學心經近æ€éŒ„åŠæˆ‘æ±è«¸è³¢è¨€è¡Œé›œéŒ„日夕輪誦爲一生çœå¯Ÿä¹‹æ–¹åˆ‡ä¸å–œæ™‚人褒çŽä¹‹é¡žéƒ½å¸‚隔在數弓而一ä¸æŽ¥è¶³è¡Œå„‰æ…ˆæƒ ä¸–所æœå¿ƒçŸ£è‡ªéŸ“末以來å覆éžä¸€ç”²åˆæ±äº‚戊申己酉義亂庚寅å›äº‚二次大變æ‘虛門滅比比有之而惟公家大å°ç„¡ä¸€æ¬¡å—楚無慮自如家廟享之å­å­«ä¿ä¹‹æ­¤å…¬ä¹‹ç¨®å–„æ–½æ©æ·±å¾—鄉åŠä¹‹æ­¡å¿ƒè€Œéžäº˜å¾Œé€²ä¹Ÿæ­Ÿæ—¥ä»¥è¼ªæ„Ÿç¥žæ°£ä¸å¹³ç´¯æ—¥å‘»åŸå­èˆ‡å­«ä¹‹èª¿åº¦æ®«ç¢£å­èª ç„¡å¥ˆå¤©å¹´æº˜ç„¶è€Œé€ä¸äº¥å一月å六日享年六å五葬于龜山æ‘後麓å¤å原齊星州æŽæ°æ¦®æ·³å¥³æ–‡æ™¯å…¬ç¨·åŽå£¬åˆç”Ÿè³‡æ€§è³¢æ·‘敬承å›å­è‚²ä¸‰ç”·äºŒå¥³ç”·é•·ä¼‘警次休照次休三女長昌原黃鎬峻次å—原尹在述休警生一男三女男昇勲女平澤林錫煥å—平文性æ•æ¬¡å¹¼ä¼‘照生四男三女長良勲次熺勲次景勲次é¾å‹²å¥³é•·æ½˜å—朴æŸé¤˜å¹¼ä¼‘三生三男二女男長整容次漢容次è–容女皆幼顧此ç©å–„餘慶雲ä»ç¹¼æ‰¿æ¦®è­½ä¸çµ¶æ˜Žæ˜Žå¤©ç†ç¦å–„ç¦æƒ¡æ–¼æ­¤å¯è­‰ä¹Ÿå­ä¼‘警甫æºå…¶å…ˆè€ƒè¡ŒéŒ„若干åŠé„‰é“褒薦文來而屬余爲文辭之ä¸å¾—略採其褒彰狀中大槩抄強如å³ä»¥ä¿Ÿç«‹è¨€å›å­ä¹‹è€ƒè©³ç„‰ 歲彊åœä½œå™©æ˜¥ä¸‰æœˆæˆŠç”³ æ—從 淵冲 謹撰 묵암공휘기환행장(é»™è´å…¬è«±æ·‡ç…¥è¡Œç‹€) ê³µì˜ íœ˜ëŠ” 기환ì´ìš”, ìžëŠ” 찬명(賛明)ì´ë©° 호는 묵암ì¸ë° 대대로 ìˆœì²œì— ì‚´ì•„ 남중 ë§ì¡±ì´ ë˜ì—ˆë‹¤. 옥천부ì›êµ° 휘 ì›ê¸¸(å…ƒå‰)ì˜ ì‹œí˜¸ëŠ” 충헌ì¸ë° 중조요, ìƒíœ˜ 유(ç‘œ)는 부정으로 ì´ì¡°ì—ì„œ í° ë²¼ìŠ¬ë¡œì„œ 여러번 ë¶ˆëŸ¬ë„ ë§ˆì¹¨ë‚´ 나아가지 아니하였으며 ìƒ ì ˆë¯¼ê³µ 휘숭문(崇文) ìƒ êµê´€ 휘 ì² ì‚°(哲山)ì€ ì„¸ì¡° 병ìžë…„ ë•Œ ìœ¡ì‹ ì˜ í™”ì— ë¶€ìžê°€ 함께 순절하고 대를 ì´ì–´ ìŒë³´ë¡œ ë¬¸ê³¼ì— ë²¼ìŠ¬í•˜ì—¬ ê³ ì„ì„ ë‹¤ìŠ¤ë¦¬ë‹ˆ ë°±ì„±ë“¤ì´ ë•ì„ 기리었다. ì¦ì¡° 휘 진용(鎭é¾)ì˜ í˜¸ëŠ” ë‹´í—Œì¸ë° ë„리 ì€ì˜ë¥¼ 베풀어 사면춘í’ì˜ ì†¡ê°€ê°€ 있었고 ì¡° 휘 선호(善浩)ì˜ í˜¸ëŠ” 술암(è¿°è´)ì´ìš”, ê³ ì˜ íœ˜ëŠ” 병ë‘(秉斗)ì¸ë° 호는 귀정ì´ë©°, 비는 ì „ì˜ ì´ì”¨(全義æŽæ°) í¬ì„­(熙燮)ì˜ ë”°ë‹˜ìœ¼ë¡œ 문정공 ì§„ì˜ í›„ì˜ˆì´ë‹¤. 고종(高宗) 계미년(癸未年一八八三) å二월 二åäºŒì¼ ê·€ì‚° 본가ì—ì„œ ê³µì€ ì¶œìƒí•˜ì˜€ëŠ”ë°, 천부한 ì„±í’ˆì´ ë³´í†µì‚¬ëžŒê³¼ ë‹¬ë¼ ä¸ƒÂ·å…«ì„¸ 때부터 능히 어버ì´ë¥¼ 사랑하고 ì–´ë¥¸ì„ ê³µê²½í•  ë„리를 알며 웃아ì´ì™€ 함께 놀며 ìž¥ë‚œì„ í•˜ì§€ 아니하고 ì¼ì°Œê¸° å세 ì „ì— ì•„ë²„ì§€ë¥¼ 잃고 봉양하지 못한 ê²ƒì„ ì¢…ì‹ í† ë¡ ìŠ¬í””ìœ¼ë¡œ 삼고 모부ì¸ì„ 섬기매 지극히 정성과 ê³µê²½ì„ ë‹¤í•˜ì—¬ 좌우로 순하게 받들고 í•œë²ˆë„ ì–´ê¹€ì´ ì—†ìœ¼ë©° 숙부를 아버지 ê°™ì´ ì„¬ê²¨ ì¼ì˜ 대소가 ì—†ì´ ë°˜ë“œì‹œ ê³ í•œ ë’¤ì— í–‰í•˜ê³  ì•„ìš° ë° ì—¬ëŸ¬ 종형제와 ë”불어 ìš°ì• ê°€ ë”ìš± ë‘터웠다. 스승ì—게 나아가 ê¸€ì„ ì½ìœ¼ë©° 번거롭게 ì •ë…아니 í•˜ì—¬ë„ ëœ»ì„ ë‹¤ 연구하고 혹 깨닫지 못한 ê³³ì´ ìžˆìœ¼ë©´ 반드시 스승ì—게 나아가 어려운 ê²ƒì„ ë¬¼ì–´ 알지 못하면 ì±…ì„ ë†“ì§€ 아니하였다. åå››, åäº”ì„¸ì— ìžëª» 문명(æ–‡å)ì´ ìžˆì–´ í•­ìƒ êµ¬ì‚¬(ä¹æ€), 구용(ä¹å®¹)ìœ¼ë¡œì¨ ìŠ¤ìŠ¤ë¡œ ìžì‹ ì„ 경계하고 ë§ê³¼ 웃ìŒì´ë©° 움ì§ì´ê³  그치기를 구차하고 ë§ë ¹ë˜ì§€ 않게 하였다. í•œë²ˆì€ ë‚˜ê°€ 놀다가 ë‘ ì•„ì´ê°€ 서로 ê·¸ 부모를 욕하며 다투니 ê³µì´ ì¤€ì ˆížˆ 꾸짖어 ë§í•˜ê¸°ë¥¼, 「부모는 지극히 높ì€ì§€ë¼ 맞대어 ë§í•  수 없다ã€í•˜ë‹ˆ 듣는 ìžë“¤ì´ 탄복하였다. ì§‘ì•ˆì— ì„¸ê°„ì„ ì‚¬ì´ ì—†ì´ í†µìš©í•˜ê³  ì¡°ê¸ˆë„ ì–´ë µê²Œ 여기는 ë¹›ì´ ì—†ìœ¼ë©° ì˜¤ëž˜ëœ ì‚´ë¦¼ì´ ì ì°¨ ì¶•ì´ ë‚˜ë„ ì¢…ì¡±ì„ êµ¬ì œí•˜ê³  í–¥ì¸ì„ 진휼하며 ì†ë‹˜ì„ 접대한 ë„리는 ì¡°ê¸ˆë„ í ì ˆì´ 없고 í•œê²°ê°™ì´ ì„ ì„¸ì˜ ê·œìœ¨ì„ ë”°ë¥´ë‹ˆ 사면춘í’ì˜ ì†¡ê°€ê°€ 지금 다시 새로왔다. 병ì¸ë…„(丙寅年)ì— ëª¨ë¶€ì¸ì´ 노병으로 ì‹ì‚¬ë¥¼ ì ì°¨ ì ê²Œ 들고 여러달 ì‹ ìŒí•˜ë‹¤ê°€ ìžë¦¬ì— 누워 ì¼ì–´ë‚˜ì§€ 못하니 ê³µì´ ë§ˆìŒì´ 타고 ë‚¯ì´ ê²€ì–´ ì•½ì„ ë‹¤ë¦¬ê³  ì£½ì„ ë“ì´ë©° ë˜¥ì„ ë§›ë³´ê³  귀신ì—게 빌며 갖가지로 봉양한 ê¸¸ì´ ì´ë¥´ì§€ 아니한 ë°” 없으나 마침내 천명으로 ëŒì•„가시니 ê³µì´ ì–´ë¨¸ë‹ˆë¥¼ 부르며 ë‚¯ì„ ëŒ€ê³  í•˜ëŠ˜ì— ì‚¬ë¬´ì¹˜ë„ë¡ ìŠ¬í”¼ 부르짖으며 모시고 ëŒì•„가기를 ì›í•˜ë‹ˆ, ì–´ë¨¸ë‹ˆì˜ ê°€ìŠ´ìœ¼ë¡œë¶€í„° 대 마디가 튀는 듯한 소리가 나ë”니 ë¬¸ë“ íšŒìƒí•˜ì—¬ ì†ìœ¼ë¡œ ë“±ì„ ì–´ë£¨ë§Œì§€ë©° ë§í•˜ê¸°ë¥¼, 「나 죽는 ê²ƒì€ ëª…ì´ìš”, 너 죽는 ê²ƒì€ íš¨ë„ê°€ 아니니ë¼ã€ 하고는 ì¸í•˜ì—¬ 다시 운명하니 정묘년(ä¸å¯å¹´ä¸€ä¹äºŒä¸ƒ) 一월 二å五ì¼ì´ìš”, ì‚¬ëžŒì´ ë‹¤ íš¨ì„±ì— ê°ë™í•˜ì—¬ ì£½ì€ ì–´ë¨¸ë‹ˆê°€ ê°±ìƒí•˜ì˜€ë‹¤ê³  ë§í•˜ì˜€ë‹¤. ê·¸ ê°€ìŠ´ì„ ë‘드리고 ë›°ë©° ëˆˆë¬¼ì´ ë‹¤í•˜ì—¬ 피가 ë˜ê³  å››, äº”ì¼ ì‹ìŒì„ ì „í하며 장사 í›„ì— ì£½ì„ ë¨¹ìœ¼ë©° ê±°ìƒì¤‘ì— ë³‘ì´ ë‚˜ë„ ì˜¤ížˆë ¤ 絰帶를 벗지 아니하고 술과 고기를 먹지 아니하며 성묘 ë•Œì— ë°°ê³¡í•˜ë©° ìƒˆë²½ì— ì™•ëž˜í•˜ë˜ í’우를 피하지 ì•Šê³  ä¸‰ë…„ì„ í•˜ë£¨ê°™ì´ í•˜ê³  ì§‘ì— ëŒì•„오면 ì˜ìœ„를 떠나지 ì•Šê³  종제하여 ê·¸ 성효를 다하니 향당 요우가 ê·¸ 효행과 ë•ì˜ì— ê°ë™í•˜ì—¬ ê³ ì„ê³¼ ë„로부터 í¬ì²œë¬¸ì´ 있었다. ì œì‚¿ë‚ ì´ ë˜ë©´ 목욕 재계하고 ê·¸ ì¦ê²¨í•œ 바를 ìƒê°í•˜ì—¬ 반드시 ê¿©í¬ë¥¼ ì“°ê³  친히 제수 ìˆ™ì •ì„ ë³´ì‚´í”¼ë©° 계신 것 ê°™ì´ ì •ì„±ì„ ë‹¤í•˜ì˜€ë‹¤. 편안히 쉴 때는 ê°ì¢… ì„œì±…ì„ ì£¼ì•¼ë¡œ ëŒë ¤ê°€ë©° 외우고 ì¼ìƒì„ ë‚´ ëª¸ì„ ì‚´í”¼ë©° 절대로 ì„¸ì† í¬ìž¥ì„ 좋아하지 아니하고 ì‹œìž¥ê°€ì— íˆ¬ì¡±í•˜ì§€ 아니하였으며 검소하고 ìží˜œë¡œìš°ë‹ˆ ì„¸ìƒ ì‚¬ëžŒì´ ê°ë³µí•˜ì˜€ë‹¤. í•œë§(韓末)ì´ëž˜ë¡œ ë°˜ë³µì´ ë¹„ìƒí•˜ì—¬ 갑오ë™ëž€ 무신ì˜ë³‘ ê²½ì¸ë°˜ëž€ 등 삼차 í° ë³€ëž€ì— í„°ê°€ 비고 ì§‘ì•ˆì´ ë§í•œ 사례가 종종 있었으나 ê³µì˜ ëŒ€ì†Œê°€ëŠ” 안온하여 ì‚¬ë‹¹ì´ ë¬´ì‚¬í•˜ê³  ìžì†ì´ 안보 하였으니 ì´ê²ƒì´ ê³µì´ ë•ì„ ì‹¬ì€ å ±æ–½ê°€ 아니겠는가. 하루는 ê°ê¸°ë¡œ 심기가 불편하여 ì‹ ìŒí•˜ë”니 ìžì†ì˜ ì¹˜ì„±ë„ íš¨ê³¼ì—†ì´ ì •í•´ë…„(ä¸äº¥å¹´ä¸€ä¹å››ä¸ƒ) å一월 åå…­ì¼ì— 향년 å…­å五세로 별세하매 ä¹å±±æ‘ 後麓 å¤ååŽŸì— ìž¥ì‚¬í•˜ì˜€ë‹¤. 부ì¸ì€ 성주 ì´ì”¨(星州æŽæ°) ì˜ìˆœ(榮淳)ì˜ ë”°ë‹˜ìœ¼ë¡œ 문경공 ì§(稷)ì˜ í›„ì†ì´ë©° 임오년(壬åˆå¹´) ìƒì¸ë° ì„±í’ˆì´ í˜„ìˆ™í•˜ì—¬ êµ°ìžë¥¼ 경대하였다. ì•„ë“¤ì€ íœ´ê²½(休警), 휴조(休照), 휴삼(休三)ì´ìš”, ë”¸ì€ ì°½ì›(昌原) 황호준(黃鎬峻) 남ì›(å—原) 윤재술(尹在述)ì˜ ì²˜ë©° ì†ìž 승훈(昇勲)ê³¼ í‰íƒ(平澤) ìž„ì„환(林錫煥), 남í‰(å—å¹³) 문성민(文性æ•)ì˜ ì²˜ëŠ” í° ì•„ë“¤ 소ìƒì´ìš”, 양훈(良勲), í¬í›ˆ(熺勲), 경훈(景勲), 용훈(é¾å‹²)ì€ ë‘˜ì§¸ì•„ë“¤ 소ìƒì´ìš”, ì •ìš©(整容), 한용(漢容), 성용(è–容)ì€ ë§‰ë‚´ì•„ë“¤ 소ìƒì´ë‹¤. ëŒì•„보건대 ì ì„  여경으로 ìžì†ì´ 진진하고 ì˜ì˜ˆê°€ 불절하니 ë°ì€ 하늘 ì´ì¹˜ì™€ 복선 í™”ì•…ì„ ì´ì— 가히 ì¦ê±°í•˜ê² ë„다. 아들 휴경씨가 ê·¸ ì„ ê³  í–‰ë¡ê³¼ í–¥ë„ í¬ì²œë¬¸ì„ 가지고 와서 나ì—게 문ìžë¥¼ 부íƒí•˜ë¯€ë¡œ 사절하다가 부ë“ì´í•˜ì—¬ 대략 표창장 ê°€ìš´ë° ëŒ€ê°•ì„ ì°¾ì•„ 위와 ê°™ì´ ì´ˆí•˜ì—¬ êµ°ìžì˜ ìƒê³ ë¥¼ 기다리기로 한다. æ—從 淵冲 삼가 씀
 
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉24. <부정공>성재처사휘낙모(연성)묘갈명(çœé½‹è™•å£«è«±æ¨‚模(淵性)墓碣銘)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉26. <부정공>겸암공휘정환(연승)í–‰ë¡(謙è´å…¬è«±æ­£ç…¥(淵承)行錄)